With time during the stay-at-home orders, Jim D’Amico of CENTURY 21 Northeast decided to work on a new model for compensating virtual agents. Here’s what he learned.